Die Residenz „Lawendowe Wzgórze“- ist ein magischer Ort, der sich
angzenend an dem Nationalpark des Riesengebirges befindet, inmitten des idyllischen Ortes Saalberg (Zachelmie). Zu diesem Ort führt eine Bergstraße, die Ihnen malerische Ausblicke auf das Hirschberger Tal (Kotlina Jeleniogórską) bietet.
 
In Saalberg (Zachełmie) herrscht überwiegend Landtourismus, dennoch finden
Sie hier ebenfalls eine Auswahl an Pensionaten und Hotels. Jahrelang rühmte sich dieser Ort als Kurort/Gesundheitspark, aufgrund des hier bestehenden Mikroklimas.

Wir laden Sie zu einem erholsamen Urlaub in einer mühevoll restaurierten und liebevoll ausgestatteten, über siebzigjährigen Villa ein, von eklektizistischen Architektur, mit vielen Verzierungen, Türmchen und Pfeilern. Der sich auf dem Grundstück der Residenz befindende Park ist mit einer Vielzahl sehr alter Bäume, Rhododendren, Buchsbäumen, Heidekraut und Lavendel bestückt.

Angrenzend an den Grundstückseigenen Park beginnt ein wunderschöner Wald.
Sie treffen hier nicht selten auf Rehe, Eichhörnchen und vielfältige Vogelarten. Dadurch entsteh eine enge Bindung zur Natur. Die Berge des Reisengebirges
sind ein idealer Ort für Spaziergänge oder Radtouren im Sommer, sowie Ski fahrt, Snowboard und Schlittenfahrt im Winter.

Werfen Sie einen Blick in unsere Bildergalerie.

Urlaub, Ferien, ein Wochenendtrip oder ein verlängertes Wochenende, sind ein hervorragender Grund diese wunderschöne Gegend zu besuchen.
Wir bieten Ihnen eine Unterkunft in einem hinreißenden Ort mit einer
unvergeßlichen Atmosphäre an. Alle Zimmer und Apartments sind für Sie
gemütlich und geräumig eingerichtet, welche durch die Kombination einer geschmackvollen Vollendung uneingeschränkte Erholung garantieren.

Der Salon wurde so eingerichtet, dass sich unsere Gäste in einer freundlichen Atmosphäre eine Atempause nach einem intensiven Tag bei knisterndem
Kaminfeuer gönnen können und es sich am wärmespendendem Kamin gemütlich machen können. In unserem Salon haben Sie ebenfalls die Möglichkeit zu einem Beisammensein mit Ihrer Familie oder einer freundlichen Gesellschaft.
Wir helfen Ihnen aber auch gerne ein Bankett oder eine geschäftliche Konferenz
in unserem Salon zu veranstalten. Unser Angebot umfaßt ebenfalls die
Organisation einer Vielzahl von unterschiedlichen Festlichkeiten wie z.B. Familienfeste, Kommunionen, Banketts für verschiedene Anlässe u.a.

Das umfangreiches Angebot an Freizeitaktivitäten ermöglicht uns, Ihnen eine ganzjährige Erholung anzubieten, in der Hoffnung, alle Wünsche und Interessen unserer Kunden zufriedenstellen zu können, damit Sie sich immer gerne an den bei uns verbrachten Urlaub zurückerinnern.

Touristenattraktionen in nächster Umgebung:

- Burg Kynast [Chojnik]
- Schreiberhau [Szklarska]
- Krummhübel [Karpacz]
- Schneekoppe [Sniezka]
- Bad Warmbrunn [Cieplice]
- Zackelfall [Wodospad Kamieńczyka]
- Kochefall [Wodospad Szklarski]
- diverse Skipisten
   
   
       

Wir laden Sie herzlich ein!