| |
 |
 |
| |
Urlaub in unserer Residenz bietet nicht nur ein bedeutendes Angebot für Gäste, die besonders Stille, schöne Landschaften, gemütliche Räume und die,
Wärme des Kamins schätzen, sondern auch für die
Personen unter Ihnen, die das Bedürfnis verspüren |
Wir empfehlen Ihnen:

◊ Wandern
◊ Radtouren
◊ Grillpartys
◊ Reitstall |
|
| |
etwas mehr von der Schönheit der Umgebung zu
kosten und entlang der unzähligen touristischen
Routen zu wandern.
Aufgrund der Lag, bietet sich unsere Residenz auch hervorragend als Basispunkt für längere Wanderungen |
◊ Beachvolleyball
(im Sommer)
◊ Pferdeschlittenfahrten
◊ Skisport

 |
an, die Ihnen das Riesengebirge bietet.
Orte wie die Burg Kynast (Zamek Chojnik), die Orte Hain (Przesieka), Schreiberhau (Szklarska Poręba), Krummhübel (Karpacz), Bad Warmbrunn (Cieplice), die Schneekoppe (Śnieżka) oder Wasserfälle wie der Kochefall (Wodospad Szklarka) sind allen Touristen wohlbekannt und benötigen keiner weiteren Erklärung. Allen unseren Gästen empfehlen wir, zumindest einen dieser Ort zu besuchen und zu besichtigen, um die unglaubliche und unvergleichliche Atmosphäre, die aus dem Herzen des Riesengebirges schlägt, zu spüren.
Um die Residenz „Lawendowe Wzgorze“ herum, verlaufen viele malerische Wanderwege, die Sie geradezu auffordern, hier einen aktiven Urlaub zu verbringen. Allerdings sind die vielen Wander- und Radwege nicht die einzigen Attraktionen, die diese Region zu bieten hat.
In unmittelbarer Nähe unserer Residenz finden sie z.B. einen Reitstall, der unseren Gästen, bei vorheriger Anmeldung, zur Verfügung steht. Sie können hier auf dem Reitgelände reiten oder einen Ausritt in die Umgebung genießen.
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
mehr sehen  |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
In der Sommersaison laden wir Sie herzlich ein, unseren Gesundheitspfad zu nutzen, der sich auf dem Gelände der Residenz befindet. Ebenso befinden sich dort Beachvolleyballfelder, die Ihren, wie auch Ihren Freunden und Verwandten ohne Zweifel den Urlaub bei uns noch attraktiver gestalten und Ihren Spaßfaktor noch erhöhen.
Ein Grill, sowie Holzpavillon stehen unseren Gästen ebenfalls frei zur Verfügung, wo Sie inmitten der Natur, Köstlichkeiten vom Grill genießen können.
Im Winter empfehlen wir allen Wintersportfreunden die öffentlichen Skilifte in
der Umgebung zu nutzen, die fortlaufend ihre Skipisten ausbauen, um Sportsfreunden vielseitige Attraktionen rund um den Wintersport zu bieten.
Von unserer Seite aus, laden wir sie im Winter herzlich zu einer Pferdeschlittenfahrt ein, die wunderbar in das hier herrschende Klima paßt
und geradezu ein Muß im Winter hier ist.
Unsere kleinen Gäste sollen natürlich auch nicht in Vergessenheit geraten.
Direkt in der Nachbarschaft unserer Residenz befindet sich ein gut
ausgestatteter Spielplatz. Eine erlebnisreiche Attraktion für die kleinen
Lieblinge ist auch die Rehzucht , die schon sein vielen Jahren das Interesse unserer Gäste weckt.
Wir laden Sie ebenfalls zu einem Ausflug zu dem am Fuße des Berges liegenden Ort Chelm ein, dem unser Ort seinen Namen verdankt, wo sie an der sich dort befindenden Fischbar frische Fische vom Grill genießen können. Die Fischbar
bietet Ihnen sehr leckere Fischgerichte aus Fischen verschiedener Regionen
aus aller Welt an.
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
mehr sehen  |
|
|
|
|
| |
|
| |
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
|